¿Medios o fines?
La entruga yá tien años... ¿Qué importa más? ¿La fin o'l mediu? Hai xente que se(nos) define(definimos) "nacionalista" o "independentista", n'Asturies más bien poca d'estes dos clases, sobre manera de la segunda. Podría dicise que los que se definen como nacionalistes o como independentistes nun formen parte del asturianu mediu del que falé estos díes. Eso ta fora de cualaquier dulda. Sicasí, ¿Qué ye ser nacionalista o independentista na Asturies d'anguaño?
Y solliño bien lo de "l'Asturies d'anguaño". Lo de los fines y los medios ye como definir el PIB pela vía de la ufierta o la de la demanda, paécense muncho y a la fin acaben nel mesmu sitiu, pero'l cálculu de les operaciones ye estremáu y lo que ve la xente tamién. Si definimos al independentista polos fines, definímoslu como una persona que quier una "república asturiana llibre y soberana". Col estáu, l'exércitu, la moneda, la bandera, l'himnu, la seleición esportiva, el so pesu políticu específicu na UE, l'escañu na ONU... etcétera. El nacionalista polos fines diba ser mui asemeyáu, quedría una reconocencia oficial (nun estatutu, nuna constitución) del calter nacional d'asturies, unes seleiciones esportives que xugaren los partíos y en definitiva, unos cuantos fechos más simbólicos qu'otra cosa de la esistencia d'una nación.
Pa dambos, l'afitamientu de la idea "nación" o la creyación del "estáu asturianu" son el fin a llograr, y cualaquier otra política (llingüística, cultural, económica, eleutoral, militar, civil, sindical... etc) subordínase al oxetivu d'afitar esa idea o de facer esi estáu.
Otra manera, el nacionalista y l'independentista pela parte de los medios tien un fin mui estremáu: El fin d'esi nacionalista y esi independentista coincide colos fines que persigue'l conxuntu d'Asturies (los asturianos medios) que ye'l "bientar". Esti nacionalista-independentista, vería nel estáu asturianu namái qu'una ferramienta p'algamar esos fines, o nel desendolcu d'una política nacionalista veríala, non como un fin en sigo mesma, sinón como un mediu p'algamar los oxetivos que busquen los ciudadanos. Pa esti suxetu, la política llingüística ye un mediu de salvar un idioma y de dar drechos (non una manera de promover una llingua propia que mos individualiza y da drechu a ser estáu). La conceición paez asemeyada, igual hasta les polítiques a desendolcar tamién, y l'entendimientu igual pue ser mui grande... Pero hai una diferencia fundamental, qu'esti últimu modelu de nacionalismu-independentismu lléga-y más a la xente.
Nuna sociedá que nun 95% nun tien como fines políticos cimeros "Estáu asturianu, nación asturiana, soberanía asturiana" (fines que sí pue haber en cataluña, por exemplu) y les preocupaciones - les fines - son "Paru, vivienda, trabayu, sanidá, enseñu... diba ser conveniente qu'esi nacionalismu compartiere esos fines y adautare les sos polítiques a esos fines.
Faló na entrada anterior un anónimu de que l'asturianismu tien que crear una alternativa: Sí, una alternativa sí. Un camín alternativu, non una meta alternativa. L'asturianu mediu tien bien claro au quier llegar, pue ser daqué murnio que l'asturianu mediu nun tenga mayor preocupación que les perres, el banduyu y les vacaciones; nun digo que non, pero ye a eso a lo qu'hai qu'empobinar les actuaciones. L'asturianu mediu quier dir d'Uviéu a Xapón, y anguaño pue facer el trayeutu en coche col PP, n'autobús col PSOE, en barcu con IX... Fai falta poner l'avión, l'avión nacionalista, pero poner l'avión nun ye cambiar el destín.
L'asturianu mediu, nesi viaxe, nun va molestase porque esi avión que lu lleva al "trabayu, vivienda, familia", apare na parada de la oficialidá, na de les seleiciones autonómiques, o en cualaquier otra... Hasta-y va paecer prestoso asomar pela ventana y velo. Ye un home mui abiertu l'asturianu mediu... Pero eso pa él nun tienen que ser más qu'escales o adornos, él tien mui claro au quier dir... Pa nós ye importante, pa él non, y si queremos entendenos, si queremos los votos pal nuesu proyeutu, empara d'eso tendremos que facer daqué por esi ciudadanu mediu, nun podemos pretender que l'alternativa a lo que-y ufierten PP, PSOE, IX seya otru viaxe a otru llugar estremáu. L'asturianu mediu nun quier turismu cultural, quier sol y playa... El nuesu retu ye da-y el meyor sol, la meyor playa, y amás meté-y nel paquete dalguna visita cultural...


Esbilla
del.icio.us
Fálase muncho siempres d'escritores, de pensadores, de periodistes, d'académicos, de músicos de manifestantes que mueven el royu de la llingua y davezu escaecemos a otros colalboradores qu'anque son menos numbéricamente tienen la so importancia y prevóquennos una sorrisa cuando bien poques razones hai pa sorrir.

